frankazoid


Frankazoid's travel - Мои путешествия


Previous Entry Share Next Entry
Тепостлан
frankazoid

Попрощавшись наконец с незабываемым Taxco, мы отправились в Tepoztlan в канун католического рождества. Мы не ожидали от этого городка многого (у него даже статус "pueblo magico" отбирали не так давно), он был удобной однодневной остановкой на нашем пути.

Тепостлан (название переводится с языка ацтеков как "медное место") расположен у подножия горы Тепостеко и наряду с другими городками вблизи Мехико, является популярным местом у столичных жителей для проведения выходных. С достопримечательностями тут негусто - церковь рождения и благовещения (Dominico de la Natividad), да руины храма Тепостеко (Tepozteco), построенного во имя ацтекского бога алкогольного напитка пульке.

Бросив вещи в отель, мы отправились на поиски позднего обеда. Остановили выбор на Los Colorinas и не пожалели. Нам все понравилось - и открытая кухня с серьезными мексиканскими тетушками, знающими толк в национальной кухне, и яркий интерьер, и посетители за соседними столиками.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Подкрепившись, мы прогулялись по центральной улочке.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Весьма креативная реклама стоматологии.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Невозможно пройти мимо мексиканских рождественских украшений - даже яйца с картонных коробок желают нам счастливого рождества!

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

С террасы шикарного отеля (куда нас любезно пустили по нашей просьбе) открывается прекрасный вид на ту самую церковь.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Алине тоже понравилось :)

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Небольшой круг по окрестностям порадовал пейзажами.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Рядом с ним заметили доставщика свежих кондитерских изделий в центр. А вы говорите "кофры на голде маленькие" :)

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Вечером мы заглянули в ближайшую церквушку, где шли приготовления к празднику.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Праздничную службу и последующие гуляния (с фейерверками и песнопениями часов до 5 утра, до нас доносившихся) мы проспали.

Ранним утром следующего дня мы решили подняться на гору Тепостек (несмотря на страшилки, что подъем с ребенком сложный). Да, было непросто, но нам понравилось. Тропа идет через лес, ступеньки местами приличные, а местами приходилось пробираться по камням. Мы были одними из первых (еще бы, все накануне праздновали рождество), по пути нам встречались только местные спортсмены, резво прыгающие по каменным ступеням вверх, да и в двух шагах от вершины мы догнали торговца лимонадом, несущего на спине огромный мешок с лимонами (вот уж кому приходится сложнее).

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

На вершине уставших туристов поджидают коати и бесцеремонно проверяют рюкзаки на предмет наличия еды.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Купили билеты (42 песо), а на кактусе решили не отмечаться.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Вид со смотровой площадки открывается не то, чтобы захватывающий, но вполне приятный.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

А вот и малышей на горе прибавилось.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

На пути с горы нам встречалось все больше и больше туристов, на особенно узких дорожках приходилось пропускать идущих навстречу, становилось жарче, и мы порадовались, что пошли в самую рань.

Внизу же в это время бойко шла торговля. Кто-то зазывает посетителей,

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

кто-то только что закончил аккуратно раскладывать товар,

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

ну а кто-то наглядно показывает, что весь товар - ручная работа.

Tepoztlan, Mexico 2012 photo

Ну а мы после завтрака отправились в сторону городка с забавным названием Чолула, провожаемые надписью на мосту "Возвращайся скорее, дружище" :)

Tepoztlan, Mexico 2012 photo


  • 1
Приятное место!
Почему только мне все время читается Теплый Стан, вместо Тепостлан? :)

привычнее и ближе потому что :) но Тепостлан, пожалуй, поприятнее будет

Повезло Вам с видимостью! на моем опыте, ближайшие окрестности Мехико затянуты густой дымкой..
А городок приятный - взял себе на заметку. Но где же руины Тепостеко и алкогольный напиток пульке? )

От самих руин осталось немного, так что не снимали :) Да и народ там тусовался. А алкоголь не употребляем )) так что, если хочется алкогольных картинок, придется искать в другом месте :)

хехе ) нет, я не фанат алкогольных картинок (особенно, если они сделаны на пьяную голову). сам в поездках стараюсь не пить ) но можно же сфотографировать бутылочку в сувенирном магазине ) или чан, рядом с которым сидит шаман и всем предлагает выпить ) не видели подобного?

  • 1
?

Log in